« Dans les années 60, c'était un endroit fabuleux où vivre », soupirait un habitant de Newton Aycliffe, une ville du nord-est de l'Angleterre, dans une interview publiée la semaine dernière dans le cadre de notre enquête sur l'état des rues principales de Grande-Bretagne. "Le centre-ville était absolument magnifique... Vous auriez honte d'amener quelqu'un ici maintenant. C'est méconnaissable."
Des perceptions similaires de déclin sont désormais la norme dans tout le pays. Dans la Grande-Bretagne d’après-guerre, les rues principales sont devenues les centres prospères d’une société plus riche et une source d’identité et de fierté locales. Mais près de 13 000 magasins ont fermé en 2024, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]